Books
Menu
راهنمای جهانی آتشکدههای زردشتیان
راهنمای جهانی آتشکدههای زردشتیان، عنوان کتابی دربرگیرنده تصاویری از ۱۹۰ آتشکده، زیارتگاه و انجمنهای خیریه زرتشتیان است که بخش عمده آن به هند و بقیه به استرالیا، کانادا، هنگکنک، ایران، آمریکا، پاکستان، سریلانکا، و انگلستان اختصاص داده شده است. این کتاب توسط الهام یعقوبیان به فارسی ترجمه شده و انتشارات مام میهن در ۳۳۰ صفحه مصور آن را منتشر نموده است.
The Candle's Tear
Published in Tehran/Iran 339 pages
By Alborz Publishing 1999
تاریخ اثر ، ۱۳۷۷، صفحه ۳۳۹
ناشر تهران: نشر البرز
کوه بلندی بودم
آن کوه استوار
که در اندیشه فنا ناپذیری بر آسمان بوسه می زد
و تو آمدی
آمدی و با آمدنت زیر پایم را لرزاندی
تا فرو ریختم و کویر شدم
کویری که در عِطش عشق می سوخت
و
منتظر، چشم بر آسمان دوخته بود
و تو آن بودی که بر من باریدی
و با باران مهرت مرا سیراب کردی
م من، در میان کویر گل سرخی شدم
آن گل سرخی که شبنم عشق
همچون اشک شادی، بر گلبرگ هایش می درخشید
و تو همچون پروانه
بر گلبرگ های سرخم نشستی
از شهد عشق من چشیدی
و ساقه ام را شکستی
و
من شمع شدم
و تو آتش شدی
مرا روشن کردی و من نور پاشیدم
مرا سوزاندی
و من آب شدم
آب شدم و همچون شمع گریستم
تا ناله شدم
از تو پرسیدم جمع تن را
و تو فریاد شدی
بانگ برافراشتی ” تن ها”
و تو دروغ شدی
و من بیدار شدم
چرا که ما دو تن بودیم
اما “تنها”
زمستان ۱۳۷۵
Storm of Destiny
Published in Tehran/Iran
First to the third edition by Miaad Publishing 1996
Forth by Arta publishing/ Los Angeles 2002
349 Pages
تاریخ اثر ، ۱۳۷۵
شرح ص ۳۴۹
ناشر تهران: نشر میعاد
The Silent Sea
Published in Tehran/Iran
By Miaad Publishing
1993 127 Pages
تاریخ اثر ، ۱۳۷۳
شرح ص ۱۲۷
ناشر: تهران: نشر میعاد
